Když už si myslíte, že vás jen tak někdo nebo něco nemůže překvapit, stane se to. Abych to vysvětlila, dostal se ke mně dopis a příběh, který pro vás teď mám. Přečetla jsem si ho a pak asi jen 10 minut seděla s pitomým úsměvem na tváři a zírala před sebe.
Začnu ale pěkně od začátku. V roce 2010 v New Yorku zemřel v 79 letech obchodník s nemovitostmi Benny Caiola. Už jeho jméno napovídá, že jde o italského přistěhovalce, který uměl chytit příležitost za pačesy. Během několika let se neuvěřitelně vypracoval a jeho firma B & L Management patří i dnes mezi ty nejúspěšnější na trhu. I když se Bennymu v Americe hodně dařilo, srdcem vždy zůstal v Itálii. Svou italskou duši tak obdarovával vozy Ferrari a Lamborghini s takovou chutí, že si během pár let vybudoval dechberoucí sbírku. Poté, co zemřel, se čas od času některé z jeho italských fešáků objeví na nějaké aukci, ale nebývá to moc často.
A teď k tomu, co mě tak dostalo. I když tenhle rodilý Ital miloval především právě vozy Ferrari a jejich sbírkou byl proslavený, jednoho krásného dne se rozhodl pořídit si Pagani Zonda. A tohle auto mu tak učarovalo, že se rozhodl napsat zcela jedinečný dopis majiteli firmy Pagani, samotnému Horaciovi Pagani. Dopis se dostal na veřejnost poté, co ho před nedávnem vystavil sám Horacio ve své kanceláři a jeho fotku poslal do světa internetu. Mimochodem, tihle dva pánové by si zcela jstě rozuměli. Oba velcí milovníci rychlých vozů a oba přitom s rozumem v hrsti.
Text dopisu v češtině:
Vážený pane Pagani,
měl jsem to štěstí, že jsem za svůj život vlastnil několik těch nejlepších automobilů, které jsou na trhu. Jako vášnivý sběratel Ferrari jsem přesvědčen o tom, že jsou to ta nejexotičtější auta, která kdy byla vyrobena. Tedy to bylo pouze do doby, než jsem si koupil Pagani. Tento vůz je Michelangelo technického průmyslu a jsem opravdu poctěn, že jeden vlastním.
Přiložil jsem k dopisu šek na 1000 dolarů a prosím vezměte za to vaše mechnaiky na dobrou večeři a berte to jako výraz mého uznání za jejich skvěle odvedenou práci. Pagani je opravdu umělecké dílo!
S pozdravem
Benny Caiola
