štítek: a message to space